<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pencil·blog</title>
	<atom:link href="http://www.elblogdepencil.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.elblogdepencil.com</link>
	<description>agencia de ilustradores</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 10:02:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Bocetos en el metro</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/27/bocetos-en-el-metro/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/27/bocetos-en-el-metro/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 10:02:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Últimos trabajos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4409</guid>
		<description><![CDATA[Si observas a alguien muy concentrado en su libreta durante el trayecto, probablemente sea Raúl Allén. Aquí tienes algunos de sus bocetos en el metro londinense. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4413" title="metro3" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2012/01/metro31.jpg" alt="" width="573" height="907" />Si observas a alguien muy concentrado en su libreta durante el trayecto, probablemente sea Raúl Allén. Aquí tienes algunos de sus bocetos en el metro londinense.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/27/bocetos-en-el-metro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gianluca Folì, bronce de la Society of Illustrators LA</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/11/gianluca-foli-bronce-en-society-of-illustrators-la/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/11/gianluca-foli-bronce-en-society-of-illustrators-la/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 11:44:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Nuestros ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Gianluca Folì]]></category>
		<category><![CDATA[Los tres mosqueteros]]></category>
		<category><![CDATA[Sociedad de Ilustradores de Los Ángeles]]></category>
		<category><![CDATA[Teide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4404</guid>
		<description><![CDATA['Los tres mosqueteros' de Gianluca Folì, que publicará Teide, ha obtenido la medalla de bronce de la Sociedad de Ilustradores de Los Ángeles. ¡Enhorabuena!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4405" title="sila-50" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2012/01/sila-50.jpg" alt="" width="457" height="610" />&#8216;Los tres mosqueteros&#8217; de Gianluca Folì, que publicará <a href="http://www.editorialteide.es/" target="_blank">Teide</a>, ha obtenido la medalla de bronce de la <a href="http://si-la.org/" target="_blank">Sociedad de Ilustradores de Los Ángeles</a>. ¡Enhorabuena!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/11/gianluca-foli-bronce-en-society-of-illustrators-la/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un día más con Miguel Tanco</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/04/4390/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/04/4390/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:17:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Publicidad]]></category>
		<category><![CDATA[Últimos trabajos]]></category>
		<category><![CDATA[calendario]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos de la infancia]]></category>
		<category><![CDATA[Gerencia de Servicios Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[junta de castilla y león]]></category>
		<category><![CDATA[miguel tanco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4390</guid>
		<description><![CDATA[Nos alegra saber que este año bisiesto nos regala un día. Así podremos disfrutar más de la compañía de las ilustraciones de Miguel Tanco en el calendario 'Derechos de la infancia', publicado por la Gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-4393 alignnone" title="c1" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2012/01/c11.jpg" alt="" width="900" height="839" /></p>
<p>Nos alegra saber que este año bisiesto nos regala un día. Así podremos disfrutar más de la compañía de las ilustraciones de Miguel Tanco en el calendario <em>Derechos de la infancia</em>, publicado por la Gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4395  aligncenter" title="c2" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2012/01/c2.jpg" alt="" width="900" height="845" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4396  aligncenter" title="c4" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2012/01/c4.jpg" alt="" width="900" height="845" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4397  aligncenter" title="c3" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2012/01/c3.jpg" alt="" width="900" height="845" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2012/01/04/4390/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Estrada repasa 2011</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/26/estrada-repasa-2011/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/26/estrada-repasa-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Dec 2011 17:28:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Últimos trabajos]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Eduardo Estrada]]></category>
		<category><![CDATA[El País]]></category>
		<category><![CDATA[ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4347</guid>
		<description><![CDATA[El 31 de enero se acerca y repasamos el año con una selección por mes de las colaboraciones de Eduardo Estrada en el suplemento Negocios de El País.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4348" title="01 caja a la italiana" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/01-caja-a-la-italiana.jpg" alt="" width="733" height="362" /></p>
<p>El 31 de enero se acerca y repasamos el año con una selección por mes de las colaboraciones de Eduardo Estrada en el suplemento Negocios de <a href="http://www.elpais.com" target="_blank">El País</a>. En cabecera arrancamos, como de costumbre, con enero. Cajas a la italiana. Los excesos fuera del mercado de las cajas de ahorro españolas han generado la mayor burbuja inmobiliaria del planeta.</p>
<p>Continuamos por febrero&#8230;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4349" title="02 pensiones" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/02-pensiones.jpg" alt="" width="732" height="594" /></p>
<p>Pensiones y conflicto generacional. Las cargas y responsabilidades de los jóvenes ante las futuras pensiones y las prejubilaciones.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4350" title="03 asegurar futuro euro" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/03-asegurar-futuro-euro.jpg" alt="" width="733" height="501" /></p>
<p>Marzo: Asegurar el futuro del euro. Diseñar mecanismos de seguridad ante una inevitable próxima crisis.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4352" title="04 japon y el jacuzzi" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/04-japon-y-el-jacuzzi.jpg" alt="" width="734" height="378" /></p>
<p>Abril: Japón y el efecto jacuzzi. La reconstrucción de Japón deberá basarse en generar un aumento de la capacidad productiva.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4353" title="05 crecimiento insuficiente" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/05-crecimiento-insuficiente.jpg" alt="" width="733" height="654" /></p>
<p>Mayo: Crecimiento insuficiente.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4354" title="06 credibilidad y transparencia" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/06-credibilidad-y-transparencia.jpg" alt="" width="733" height="596" /></p>
<p>Junio: Credibilidad y transparencia. Sobre los enfrentamientos políticos entre comunidades autónomas con motivo del estado de cuentas.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4355" title="07 todos somos grecia" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/07-todos-somos-grecia.jpg" alt="" width="732" height="492" /></p>
<p>Julio: Grecia somos todos. Cómo el no dar una adecuada salida a la deuda griega va a pasar factura al resto de la UE.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4378" title="08 hambre y desesperacion" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/08-hambre-y-desesperacion.jpg" alt="" width="676" height="510" /></p>
<p>Agosto: Hambre y desesperación en el cuerno de África. La sequía, las fronteras políticas, la violencia y las secuelas de la colonización coma causas de la hambruna.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4357" title="09 conversion" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/09-conversion.jpg" alt="" width="733" height="503" /></p>
<p>Septiembre: La conversión de Christine Lagarde. El cambio de la política económica de C. L. Tras su viaje a Washington. De ministra de economía francesa a responsable del FMI. (Alusión en el artículo a la conversión de S. Pablo).</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4358" title="10china" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/10china.jpg" alt="" width="733" height="494" /></p>
<p>Octubre: ¿Puede China hundir o salvar al mundo? Mientras todo el mundo corrige a la baja, China es la segunda potencia económica mundial tras desbancar a Japón y tiene en su mano gran parte del futuro de los países occidentales.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4359" title="11 JUVENTUD" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/11-JUVENTUD.jpg" alt="" width="733" height="494" /></p>
<p>Noviembre: Prioridad, los jóvenes. El problema clave a medio plazo es el bajo nivel de formación de gran parte de esta generación. Un tercio de los jóvenes abandona los estudios sin pasar de la enseñanza obligatoria.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4379" title="12 sin soluciones corto plazo" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/12-sin-soluciones-corto-plazo.jpg" alt="" width="733" height="625" /></p>
<p>Diciembre: Lo enrevesado de los mecanismos europeos y lo perdidos que están.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/26/estrada-repasa-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anuska Allepuz, seleccionada en Images 36</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/anuska-allepuz-seleccionada-en-images-36/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/anuska-allepuz-seleccionada-en-images-36/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 14:03:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Nuestros ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Premios]]></category>
		<category><![CDATA[anuska allepuz]]></category>
		<category><![CDATA[Association of illustrators]]></category>
		<category><![CDATA[Images 36]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4383</guid>
		<description><![CDATA[Anuska Allepuz ha sido seleccionada para aparecer en el catálogo Images 36, de la Asociación de Ilustradores de Reino Unido.  E]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4384  aligncenter" title="004-anuskaallepuz-copy" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/004-anuskaallepuz-copy.jpg" alt="" width="879" height="638" /></p>
<p>Anuska Allepuz ha sido seleccionada para aparecer en el catálogo <a href="http://www.aoiimages.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=71&amp;Itemid=77" target="_blank">Images 36</a>, de la <a href="http://www.theaoi.com/index.php" target="_blank">Asociación de Ilustradores de Reino Unido</a>.  Esta publicación anual es una de las más prestigiosas de las islas, con una ampliación distribución mundial, completada con una exposición en varias ciudades.</p>
<p>La ilustración escogida forma parte de <em>Un buen día</em>, libro en el que Anuska está colaborando con el escritor Daniel Nesquens.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/anuska-allepuz-seleccionada-en-images-36/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deseos ilustrados</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/desos-ilustrados/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/desos-ilustrados/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 12:43:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[anuska allepuz]]></category>
		<category><![CDATA[evelyn daviddi]]></category>
		<category><![CDATA[Gianluca Folì]]></category>
		<category><![CDATA[jokin mitxelena]]></category>
		<category><![CDATA[manuel uhía]]></category>
		<category><![CDATA[María Simavilla]]></category>
		<category><![CDATA[miguel tanco]]></category>
		<category><![CDATA[Patricia Metola]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4367</guid>
		<description><![CDATA[Miguel Tanco Evelyn Daviddi Patricia Metola María Simavilla Jokin Mitxelena Manuel Uhía Gianluca Folì Anuska Allepuz]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4368  aligncenter" title="natale2011_2" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/natale2011_2.jpg" alt="" width="900" height="900" /></p>
<p style="text-align: center;">Miguel Tanco</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4369  aligncenter" title="happy2012" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/happy2012.jpg" alt="" width="709" height="991" /></p>
<p style="text-align: center;">Evelyn Daviddi</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4370  aligncenter" title="deseos" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/deseos.jpg" alt="" width="900" height="342" /></p>
<p style="text-align: center;">Patricia Metola</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4371  aligncenter" title="happy-everything" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/happy-everything.jpg" alt="" width="750" height="1038" /></p>
<p style="text-align: center;">María Simavilla</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4372  aligncenter" title="Hiru errege" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/Hiru-errege.jpg" alt="" width="900" height="364" /></p>
<p style="text-align: center;">Jokin Mitxelena</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4373  aligncenter" title="uhia" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/uhia.jpg" alt="" width="337" height="600" /></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">Manuel Uhía</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4374  aligncenter" title="x" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/x.jpg" alt="" width="565" height="800" /></p>
<p style="text-align: center;">Gianluca Folì</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4375  aligncenter" title="anuskaallepuz-feliz2012" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/anuskaallepuz-feliz2012.jpg" alt="" width="722" height="482" /></p>
<p style="text-align: center;">Anuska Allepuz</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/desos-ilustrados/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Felices fiestas</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/felices-fiestas/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/felices-fiestas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 12:30:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4363</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-4364" title="DSC_0031" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0031.jpg" alt="" width="621" height="922" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/23/felices-fiestas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Caperucita, primera dragona</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/22/caperucita-primera-dragona/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/22/caperucita-primera-dragona/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 18:04:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Dicen | Reseñas]]></category>
		<category><![CDATA[Nuestros ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Premios]]></category>
		<category><![CDATA[Sala de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Adolfo Serra]]></category>
		<category><![CDATA[caperucita roja]]></category>
		<category><![CDATA[El Dragón Lector]]></category>
		<category><![CDATA[ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Narval]]></category>
		<category><![CDATA[Premio Dragón Ilustrado]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4341</guid>
		<description><![CDATA[Adolfo Serra no se cansa de recibir reconocimientos por Caperucita Roja (Narval Editores). El último de ellos ha sido muy entrañable ya que la madrileña librería El Dragón Lector ha concedido a este álbum la primera edición de su recién creado Premio Dragón Ilustrado. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.elblogdepencil.com/2011/12/14/con-ustedes-adolfo-serra/" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-4342" title="dragon3" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/dragon3.jpg" alt="" width="500" height="979" />Adolfo Serra</a> no se cansa de recibir reconocimientos por <em>Caperucita Roja</em> (<a href="http://www.narvaleditores.com/" target="_blank">Narval Editores</a>). El último de ellos ha sido muy entrañable ya que la madrileña librería <a href="http://www.eldragonlector.com/" target="_blank">El Dragón Lector</a> ha concedido a este álbum la primera edición de su recién creado Premio Dragón Ilustrado.</p>
<p>El galardón surge como culminación de los encuentros &#8220;Las semanas de la ilustración&#8221;, en las que profesionales como Alfonso Ruano, Rafa Vivas, Emilio Urberuaga, Antonio Ventura o Mónica Gutiérrez han charlado sobre su obra y la forma de abordar esta versión literaria.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/22/caperucita-primera-dragona/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Daviddi, pequeñas recomendaciones de El Cultural</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/22/daviddi-pequenas-recomendaciones-de-el-cultural/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/22/daviddi-pequenas-recomendaciones-de-el-cultural/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 17:46:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Dicen | Reseñas]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Cali]]></category>
		<category><![CDATA[el cultural]]></category>
		<category><![CDATA[evelyn daviddi]]></category>
		<category><![CDATA[ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[kalandraka]]></category>
		<category><![CDATA[Libros]]></category>
		<category><![CDATA[lij]]></category>
		<category><![CDATA[Me gusta el chocolate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4336</guid>
		<description><![CDATA[El Cultural recomienda 'Me gusta el chocolate' (Kalandraka), de Davide Cali y Evelyn Daviddi. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.elcultural.es/version_papel/ESPECIAL/30279/Pequenas_propuestas" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-4337" title="Evelyn 031" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/Evelyn-031.jpg" alt="" width="500" height="349" />El Cultural</a> recomienda <em>Me gusta el chocolate</em> (<a href="http://www.kalandraka.com/es/" target="_blank">Kalandraka</a>), de Davide Cali y Evelyn Daviddi.</p>
<p>&#8220;<em>Podemos imaginar infinidad de razones para amar el chocolate, pero nadie mejor que este pequeño héroe para que los lectores se relaman de gusto: por la rica variedad de sus colores y texturas, porque es igual de exquisito en tableta que en tarta y nos consuela en los peores momentos. Porque no existe premio más dulce y, ante todo, porque nos hace felices. Las expresivas caras de placer del niño, felizmente retratadas por Daviddi, lo dicen todo</em>&#8220;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/22/daviddi-pequenas-recomendaciones-de-el-cultural/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Patricia Metola, regalo navideño</title>
		<link>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/20/patricia-metola-regalo-navideno/</link>
		<comments>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/20/patricia-metola-regalo-navideno/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 10:55:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Nuestros ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Anaya]]></category>
		<category><![CDATA[edelvives]]></category>
		<category><![CDATA[ilustradores]]></category>
		<category><![CDATA[Narval]]></category>
		<category><![CDATA[Patricia Metola]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elblogdepencil.com/?p=4297</guid>
		<description><![CDATA[Despedimos el año comenzando a colaborar con Patricia Metola. Todo un regalo navideño. Nos cuenta que de niña escribía poesías y a veces dibujaba.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-4301" title="patriciametola" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/patriciametola.jpg" alt="" width="328" height="492" />Despedimos el año comenzando a colaborar con Patricia Metola. Todo un regalo navideño. Nos cuenta que de niña escribía poesías y, a veces, dibujaba. Siempre tuvo claro que lo que quería era contar historias pero algo la despistó, acabó estudiando diseño gráfico y trabajando durante años en publicidad. Hace poco recordó cuánto le gustaba ilustrar y desde entonces no ha parado. Ahora pinta relatos y, a veces, escribe cuentos.</p>
<p>Ha sido seleccionada en dos ocasiones, los años 2010 y 2011, en la Mostra degli Ilustratori de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia a la que se presentan más de 3000 ilustradores de todo el mundo.</p>
<p><strong>El álbum ilustrado es una ventana a…</strong> Una habitación en la que crecen selvas y puedes viajar por los años hasta encontrarte con tiernos monstruos. Un bosque infinito donde saltas con tus sueños y un conejo enorme te recibe en la entrada. Un lugar solitario en el que su reina juega con los colores. Un mundo en el que una mamá se convierte en globo, un pato se hace amigo de la muerte y una oveja tiene la respuesta a la mayor pregunta que se hacen los hombres. Es un espacio abierto a mil caminos en los que cualquier cosa esperable o inesperada puede suceder.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>¿Qué melodía debe sonar para que palabra e imagen formen una buena pareja de baile? </strong>Alguna que no sea muy estridente. El texto plantea unas preguntas y la imagen responde y, a veces, sucede al contrario. Deben ir de la mano contando historias paralelas pero no dispares, enriqueciéndose ambos mundos con nuevos puntos de vista.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Seleccionada por dos años consecutivos en Bolonia, ¿qué supone este reconocimiento? </strong>Siempre es un halago ver que, entre tantos magníficos ilustradores que se presentan, escogen tu trabajo. Supone un reconocimiento al esfuerzo que uno ha realizado. Qué va a significar para mi futuro profesional, no lo sé. De momento todos los editores con los que me senté en Bolonia se interesaron por mi portafolio y, sobre todo, por los dos libros que habían sido seleccionados. Pero esta es una carrera de fondo y, de los pasos que dé hoy, veré el resultado mañana. Así que el año que viene podré responder mejor a esta pregunta.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Una extraordinaria sensibilidad empapa tus ilustraciones, ¿cómo describirías tu estilo? </strong>Cada ilustrador dibuja como es, sería muy difícil hacerlo de otra forma. El que es muy nervioso y espontáneo así son sus trazos, el que es metódico y perfeccionista no deja nada al azar en sus ilustraciones, el divertido hace dibujos llenos de ironía. Yo siempre he sido una persona muy introspectiva y emocional, imagino que eso es lo que desprende mi trabajo. Me gusta jugar con las emociones, los vacíos, los colores, bucear en lo casual.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4308  aligncenter" title="telmo" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/telmo.jpg" alt="" width="900" height="461" /><strong> </strong></p>
<p><strong>¿De qué fuentes bebes?</strong> Soy una coleccionista compulsiva de imágenes. Estas pueden ser ilustraciones, fotos, cuadros, objetos, recuerdos, incluso, a veces, palabras. En ocasiones las escojo porque son singulares, otras porque me llaman la atención sus colores, pero todas ellas cuentan una historia que necesito descubrir. Me interesa mucho la fotografía del siglo XX: Man Ray, Capa, Francesca Woodman, William Klein. También el arte contemporáneo. Es muy interesante acercarte a una sala y ver cómo una obra se queda irremediablemente en tu cabeza, sin poder deshacerte de ella durante mucho tiempo. Recuerdo la retrospectiva del Reina Sofía, hace un par de años, de Juan Muñoz. La teatralidad de toda su obra. Aquellos personajes se han quedado para siempre circulando en mis pensamientos.</p>
<p><strong>¿Cada ilustrador construye su propio universo?</strong> Elaborar el universo de otro debe ser difícil. Cada uno narra su propio mundo. Acudes a tu mapa de recuerdos y con ellos construyes una narración. A cada persona un texto le va a susurrar preguntas distintas. La clave está en ser es ser sincero con uno mismo y bucear en tu historia. Encontrar el punto de encuentro entre tu espacio personal y el del autor del texto. Es un viaje interesante, divertido y, en ocasiones, agotador.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Quienes te conocemos, sabemos que habitualmente rompes la crisálida en un constante deseo de evolución.</strong> Soy poco complaciente conmigo misma, lo que obliga a revisarme constantemente y, por lo tanto, a progresar. Pero frecuentemente también es una piedra en el camino que me bloquea sin dejarme avanzar, como a los ratones cuando les deslumbras con una lámpara. La autocrítica es un buen arma para evolucionar, siempre y cuando esta no sea demasiado severa. Lo difícil es encontrar ese equilibrio.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Con una aparente sencillez consigues dotar de expresividad a los personajes, como Telmo o Hansel.</strong> Desde niña he admirado a ilustradores como Sempé que, con dos líneas, conseguían hacer que los dibujos bailasen y estuviesen llenos de energía. Cada vez me interesan más las simplificaciones de las imágenes, eliminar trazos, que estos sean cada vez más sencillos, buscar lo esencial y prescindir de los meros adornos. Tal vez mañana cambie de enfoque, cambiar siempre es divertido.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4311  aligncenter" title="princesa" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/princesa.jpg" alt="" width="900" height="610" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>¿Cómo influye la formación de diseñadora al abordar tus dibujos?</strong> Parte de los espacios vacíos que empleo en mis ilustraciones son herencia de mi trabajo como diseñadora. Uso muchas veces retículas base casi sin darme cuenta. Pero me pasa hasta colocando los muebles en casa. Creo que todos esos años han cambiado mi forma de mirar irremediablemente.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Con ilustraciones como las tuyas en los libros de texto, cae en desuso aquello de ‘la letra con sangre entra’. Se convierte en potente aliada de la enseñanza.</strong> Me encantaría que fuese así.  Cualquier material que llega a los niños me infunde un profundo respeto.<strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>¿Qué dirías a quienes todavía piensan que el libro ilustrado es para los pequeños lectores?</strong> Que deberían leer más álbumes. Detrás de la aparente inocencia o sencillez de estos libros se ocultan una enorme complejidad, mensajes muy profundos y un montón de lecturas dispares.</p>
<p><strong>¿Te sorprende la creatividad de los pequeños?</strong> Siempre. Ellos son infinitamente más creativos que nosotros. Mis hijos me lo demuestran todos los días. Hace unos meses leí un estudio que hablaba justo de eso. Trataba sobre el pensamiento divergente, que es el que se encarga de generar multitud de ideas diferentes, alejadas de lo que sería la respuesta más convencional. El estudio contaba que casi el cien por cien de los niños pequeños evaluados, de tres años, tenían esta capacidad elevadísima. A los ocho años bajaba a uno de cada tres. A los 15, a uno de cada diez. Siendo adultos prácticamente solo dos de cada cien personas poseían esa facultad. Creo que todo esto tiene que ver con el miedo al fracaso que vamos adquiriendo conforme nos vamos haciendo adultos, el miedo nos hace reacios a innovar, es el peor enemigo de la creatividad. Los niños, sin embargo, no tienen esa presión, es el entorno el que se encarga de ir poniendo poco a poco sobre ellos ese terrible peso.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4313  aligncenter" title="metola" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/metola.jpg" alt="" width="900" height="513" /></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>En un par de palabras (o casi)</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"> </span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"> </span></p>
<p><strong>Tres cosas que haces antes de ponerte a dibujar.</strong> Ordenar mi mesa, prepararme un té, expirar.</p>
<p><strong>Una excusa para levantarte de la mesa cuando la inspiración pierde el metro&#8230;</strong> Hojear un libro, leer e investigar temas que me interesan. Y, sobre todo, hablar con amigos.</p>
<p><strong>¿Recuerdas el primer libro ilustrado que cayó en tus manos? </strong><em>Historias de Ratones, </em>de Arnold Lobel. Al parecer le pedía de pequeña ese cuento a mi madre todas las noches, siempre, sin descanso. Ahora soy yo la que se lo cuento a mis hijos.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>¿Nos recomiendas un título imprescindible de tu biblioteca personal?</strong> Qué difícil. Voy a decir dos: <em>El pato y la Muerte</em>, de Wolf Erlbruch, y <em>Secretos en el bosque,</em> de Jimmy Liao.</p>
<p><strong>Una técnica que te vuelve loca…</strong> Los efectos imprevisibles y casuales de una aguada o una pincelada seca.</p>
<p><strong>Una ciudad que te inspire.</strong>.. Madrid.</p>
<p><strong>Ese color díscolo que nunca encajas.</strong>.. El verde.</p>
<p><strong>La ilustración está especialmente recomendada para…</strong> Soñar.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4314  aligncenter" title="ruise2" src="http://www.elblogdepencil.com/wp-content/uploads/2011/12/ruise2.jpg" alt="" width="900" height="352" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elblogdepencil.com/2011/12/20/patricia-metola-regalo-navideno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

